240Z ２番機搭載計画！

３月１１日

気温も高くなってきたので大仕事する前の下準備をします。段取り８分仕事２分

The temperature has also become high, so I make the preparations which deal with a big job. 8 minute work of arrangements for 2 minutes

配線・ホース類を外していきます。

その間にオイル・クーラント抜きをします。

Wiring and hose kinds will be removed.
It's done in the mean time without an oil coolant.

やっとの思いでここまで外せたー。

少し休憩を取ってエキマニを外します。

Which could be removed to here by the expectation which is finally.
I get rest and remove an exhaust a little.

３月１８日

L２８ショート用のヘッドカバーを出して来て塗装します。サイドに凹みがあるのでデブコンにて補修。

 A head cover for L28 shortstops is taken out and painted. A side is dented, so it's repaired in a fat condition.

ペーパーを掛けて平らに削る！

サンダーで一気に削る削る！

Paper is hung, and it's shaved flatly!
It's shaved with Sander quickly, it's shaved!

後はサフを吹いて塗装をします。

確かL２８ショートはカバー色は藍だと先輩に教わりましたので藍色にします。青ならどんなアオでもいいよね？　

o(ﾟ◇ﾟo）ﾎｴ?

Later plays SAFU and paints.
Perhaps when I had to make it indigo blue, it was learned for a superior, so L28 shortstop makes it indigo blue. What kind of indigo blue is also OK for indigo blue?

３月２７日

キャブのオーバーホールをします。

まずはバラシて洗浄します。

A cab is overhauled.

I break and wash first.

ガスケット、部品類を外して

キャブクリーナーを吹いてブラシで擦る。

Please remove a gasket and part kinds.　A cab cleaner is played and it's gambled away at a brush.

外したガスケットは程度が良くまだ使えそうですが新品に交換します。

スプリング・ボルト類はSUS製に交換予定です。

They seem still able to use the degree well, but a removed gasket exchanges it newly.

Spring bolt kinds, SUS, made of in it's expected to exchange it.

ぜんぜんキレイにならないので洗剤に半日付け置きします。

(￣∀￣*)ｲﾋｯ

It doesn't become beautiful at all, so it's put on the detergent and a half date is put.

４月８日

キャブレターの組付けをします。

ばらすと元のセッティングがでないと言われてますが・・・がんばります。

Assembly of a carburetor is done.
When I break, when I don't go out, original arrangement is being talked about, but... I exert myself.

ボルト類は出来るだけSUS製をしました。錆びているとね～。残念なものになってしまうからね～！　(￣_￣ i)ﾀﾗｰ

Bolt kinds, as much as possible, SUS, made of. When it's rusty, I don't have that. Because it's something regrettable, I don't have that!

キモのバタフライ。ここでかなりの時間を使いました。なかなか揃ってくれません。（ ﾟ ρ ﾟ )ﾎﾞｰｰｰ

Butterfly of a liver used considerable time here. It doesn't gather easily.

全然！ダメでやんす。

パタパタやってバタフライ再度抜いてぇ～の繰り返し。(￣人￣)ｵ･ﾈ･ｶﾞ･ｲ

Entirely! Useless.
It's done flap, and, a butterfly, once again, it's removed, and, repeat

キター！！！　d(⌒o⌒)b

あと２基分やらないと終わらない。

どの位掛かるのだろうか？

Which has come!
When it isn't done for 2 sets more, it doesn't end.
How long does it take?

４月２２日

アウターベンチュリーの段差をなくして研磨します。
A step of outer venture Lee is lost and ground.

スプリングはSUS製に交換

だいぶキレイになりました。

A spring, SUS, made of in an exchange
It became quite beautiful.

完成！

あとは油面調整をして完了。

お疲れさんです。

Completion!The back does an oil face adjustment and completes it.Good-bye